a pied, 10 minutes depuis l'arrêt du tram ou la gare
en littorail
vous sortez du littoral (depuis neuchâtel ou boudry) à colombier. vous visez le château, vous montez jusqu'à la voûte, vous continuez tout droit, au carrefour, vous décalez à droite et vous continuez encore tout droit (la rue haute, avec ses boutiques, ses magasins). en haut de la rue (à la pharmacie), vous tournez à droite et c'est au début de la deuxième route, à votre droite.
en train (régional)
vous sortez de la gare de colombier en tournant à gauche au haut les escaliers. au rond point, vous prenez la rue après le garage (la deuxième rue) et vous descendez, vous passez la migros, la banque cantonale (toutes deux à votre droite), vous continuez encore 20 mètres et c'est au début de la route à votre gauche.
en littorail
vous sortez du littoral (depuis neuchâtel ou boudry) à colombier. vous visez le château, vous montez jusqu'à la voûte, vous continuez tout droit, au carrefour, vous décalez à droite et vous continuez encore tout droit (la rue haute, avec ses boutiques, ses magasins). en haut de la rue (à la pharmacie), vous tournez à droite et c'est au début de la deuxième route, à votre droite.
en train (régional)
vous sortez de la gare de colombier en tournant à gauche au haut les escaliers. au rond point, vous prenez la rue après le garage (la deuxième rue) et vous descendez, vous passez la migros, la banque cantonale (toutes deux à votre droite), vous continuez encore 20 mètres et c'est au début de la route à votre gauche.